As a passionate cartoonist, accomplished writer, and skilled translator, I thrive at the intersection of creativity, language, and storytelling. My journey is built on a foundation of diverse experiences that allow me to transform ideas into impactful visuals, words, and narratives.

🎨 Cartoonist: Through my art, I create engaging and thought-provoking illustrations that connect with audiences emotionally and intellectually. My work has been featured in various platforms and publications, capturing stories that inspire, entertain, and inform.

✍️ Writer: I craft compelling content ranging from creative pieces to professional articles. My ability to weave words into meaningful stories ensures that every project resonates with its intended audience, whether it’s for publishing, media, or corporate needs.

🌍 Translator: With expertise in Bengali and English, I bridge cultural and linguistic gaps, delivering accurate and nuanced translations. My work spans literary translations, technical documents, and marketing content, ensuring precision and cultural relevance.

I am committed to excellence in all my endeavors, leveraging my creativity and language expertise to deliver impactful results. Whether I am designing a cartoon, penning an article, or translating a complex document, I bring passion, dedication, and an eye for detail to every project.

📌 Let’s connect if you’re looking for:

Engaging visual storytelling.

Creative content tailored to your needs.

Expert translations that convey meaning and authenticity.

Feel free to reach out—I’m always excited to collaborate and explore new opportunities!

Join the most inspirational journey with me!

Content and Copy Writing Career

Iyuno

EN/Bengali Subtitle Translation and QC (Remote and Part-time)

January 2024- Present

https://iyuno.com/

Media.Monks

Bengali Copywriter (Freelance)

September 2023- Present

https://www.monks.com/

Ostad (The Mentor, a Bangladeshi Ed-Tech company),

Copywriter and Brand Storyteller (Freelance)

June 2022- January 2023

www.ostad.app

Synergy Translations (http://www.synergytranslations.com/), Guangzhou, China

Game Translator ( Bangla), Contractual Role.

September- October 2022

www.synergytranslations.com

BanglaHub, A Bengali content publishing site focusing on original and translated content. Dhaka, Bangladesh

Editor-in-Chief (Freelance)

April 2016- January 2022

www.banglahub.com.bd

Color Experts International, Dhaka, Bangladesh

Graphic design service related Article Writer (Full Time)

October 2015- July 2018

www.colorexpertsbd.com/

Pixelaa Studio, formerly known as Ok! Go Digital, Dhaka, Bangladesh

Social Media Copywriter (Freelance)

May 2018- January 2019

https://pixelaastudios.com/

Priyo.com, Web Portal, Dhaka, Bangladesh.

Science Content Writer (Full Time)

June 2013- April 2014

https://www.priyo.com/

Cartoon Illustration Career

LEAD Academy

Course Instructor- Cartoon Drawing & Storytelling (Contract)

January 2023- Present

https://lead.academy/course-details/CO15VRUSH61

The daily Prothom Alo, Bangladesh’s largest Bangla Newspaper

Freelance Cartoonist (Freelance)

April 2022- Present

https://www.prothomalo.com/

Online Volunteer, MediBang official ambassador team

MediBang Inc., Tokyo, Japan

Aug 2020 – Present

https://medibang.com/

Cartoon People Studio, Dhaka, Bangladesh

Cartoonist and Content Editor (Volunteer)

February 2018- Present

Dhaka Comics, Bangladesh.

Storyboard Artist (One Project)

December 2020

https://www.dhakacomics.com/books/gunda-panda-season-1

 

mehdiTooNz- My own cartoon Journey

April 2007- Present

https://www.artstation.com/julkernain

As Workshop Facilitator